-
Conseillé par Jean-Luc F. (Libraire)6 février 2019
Shakespeare : une initiation
Victor Hugo qualifiait Shakespeare de « panier percé du génie ». Eugène Green, qu'on connaît surtout comme cinéaste et spécialiste du Baroque, nous fait entrer, ici, dans cette œuvre monumentale s'il en est, qui constitue à elle seule un monde, qu'est l’œuvre de Shakespeare.
C'est érudit, mais brillant, parfois exigeant, mais souvent vif et enlevé, et toujours très personnel , en particulier quand l'auteur aborde les questions de la poésie, de la diction, et de la traduction. Une initiation, dans le meilleur sens du terme.La Grande Ourse a eu le plaisir de recevoir Eugène Green, dans le cadre de son partenariat avec l'Académie Bach, lors de la sortie du livre, en janvier 2019.
Jean-Luc