Maîtres et dirigeants

Décryptage stratégique de la pensée Sun Tzu

Cette nouvelle version du Sun Tzu est le résultat d'une étude comparée et consolidée sur la base de douze versions francophones et internationales du traité militaire le plus connu en occident sous son appellation L'Art de la guerre. Ce second opus de la collection Maîtres & Dirigeants consacré à l'intelligence stratégique et aux cultures sous-jacentes qui lui sont liée propose une lecture didactique en deux temps. Une première partie consacrée au traité dans sa version consolidée la plus récente depuis sa première transcription historique en français par le père Amiot en 1772. La deuxième partie reprend l'intégralité du traité enrichie, pour chacun de ses passages clefs, d'analyses contextualisées, de versions et d'interprétations additionnelles ou de commentaires philosophiques appropriés par leurs portées stratégiques.
Cette lecture en deux temps, permet ainsi à chacun de décrypter le Sun Tzu dans ses nuances philologiques et d'y apprécier par soi-même sa juste portée intemporelle et universelle en tant qu'oeuvre majeure de la pensée stratégique. Une fois de plus dans cet ouvrage, l'auteur prend le parti de ne pas « contextualiser » les préceptes et les concepts livrés dans le traité - démarche qui permet ainsi à chacun d'y trouver son Sun Tzu personnel selon son propre espace et son propre temps.