Les belles endormies, Sleeping beauty (en Japonais)

Introduction de contenue :
波の音高い海辺の宿は、すでに男ではなくなった老人たちのための逸楽の館であった。真紅のビロードのカーテンをめぐらせた一室に、前後不覚に眠らされた裸形の若い女―その傍らで一夜を過す老人の眠は、みずみずしい娘の肉体を透して、訪れつつある死の相を凝視している。熟れすぎた果実の腐臭に似た芳香を放つデカダンス文学の名作『眠れる美女』のほか二編。
Introduction de l'auteur:
Yasunari Kawabata, né le 14 juin 1899 et mort le 16 avril 1972, est un écrivain japonais, prix Nobel de littérature en 1968. Considéré comme un écrivain majeur du XXe siècle et obsédé par la quête du beau, la solitude et la mort, il a écrit en particulier des récits très courts, d'un dépouillement stylistique extrême, regroupés plus tard en recueils, mais ses œuvres les plus connues internationalement sont ses romans comme Pays de neige (1935-1947), Le Grondement de la montagne (1954) ou Les Belles Endormies (1960-1961).
川端康成 : １８９９（明治３２）年、大阪生れ。東京帝国大学国文学科卒業。一高時代の１９１８（大正７）年の秋に初めて伊豆へ旅行。以降約１０年間にわたり、毎年伊豆湯ケ島に長期滞在する。菊池寛の了解を得て’２１年、第六次「新思潮」を発刊。新感覚派作家として独自の文学を貫いた。’６８（昭和４３）年ノーベル文学賞受賞。’７２年４月１６日、逗子の仕事部屋で自死（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）