- EAN13
- 9782070304622
- ISBN
- 978-2-07-030462-2
- Éditeur
- Folio
- Date de publication
- 20/11/2003
- Collection
- Folio
- Nombre de pages
- 240
- Dimensions
- 18 x 10,7 x 1,6 cm
- Poids
- 147 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- castillan, espagnol
- Code dewey
- 850
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Le Llano en flammes
De Juan Rulfo
Traduit par Gabriel Iaculli
Préface de Jean-Marie-Gustave Le Clezio
Folio
Folio
Offres
-
9.40
«En écrivant "On nous a donné la terre", "Macario" ou "La nuit où on l'a laissé seul", Rulfo invente un langage qui n'appartient qu'à lui seul, comme l'ont fait Giono, Céline ou Faulkner à partir de leur connaissance de la guerre ou du racisme. La langue de Rulfo porte en elle tout son passé, l'histoire de son enfance. Comme l'a dit son ami des débuts, Efrén Hernández, Juan Rulfo est un "escritor nato", un écrivain-né. Son oralité n'est pas une transcription, elle est un art, qui incube le réel et le réinvente. C'est cette appropriation qui donne à son écriture la force de la vérité. Le Llano en flammes brûle dans la mémoire universelle, chacun de ses récits laisse en nous une marque indélébile, qui dit mieux que tout l'absurdité irréductible de l'histoire humaine, et fait naître la ferveur de l'émotion, notre seul espoir de rédemption.»J.M.G. Le Clézio.
Figure majeure de la littérature mexicaine, Juan Rulfo (1918-1986) annonce la révolution du réalisme magique dans les lettres latino-américaines.
Figure majeure de la littérature mexicaine, Juan Rulfo (1918-1986) annonce la révolution du réalisme magique dans les lettres latino-américaines.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Le coq d'or et autres textes pour le cinéma, et autres textes pour le cinémaJuan RulfoGallimard7,00
-
Une enquête de Miguel Ángel Morgado, Mezquite Road, Une enquête de Miguel Ángel MorgadoGabriel Trujillo MuñozFolio7,80
-
Lire Une Anthologie InternationaleIssa Asgarally, Sedley Richard Assonne, Davina Ittoo, Priya N. Hein, Chinmoy Guha, Amarnath Hosany, Sudhir Hazareesingh, Keith Moser, Mohammed Aïssaoui, Jean-François Samlong, Tahar Ben Jelloun, Xu Jun, Yoshikazu Nakaji, Ananda Devi, Karim Kattan, Mich...Divab