Terre natale

«Ce livre retrace la vie commune d'un village et d'un enfant. Ce n'est exactement ni un livre de souvenirs, ni un tableau de la campagne, mais le récit d'une découverte : la découverte par cet enfant de ses appuis, de ses parentés, de ses alliances, et, si l'on veut, de certaines valeurs que, vingt ou trente ans plus tard, il reconnaîtra pour essentielles. Je n'ai point voulu imposer à ce récit la forme habituelle du roman, ne me fiant pas moins à la diversité des thèmes et des épisodes qu'à leur accord profond pour donner à mon livre sa figure.» Marcel Arland.
«Il me semble que j'ai aimé les bois plus que tout. Le tiers peut-être de mon enfance s'y est passé. Aujourd'hui encore, si, fatigué et mal sûr de moi, je viens à y entrer, tout change. Cet air vif, cette innombrable et silencieuse compagnie, cette attente solennelle et délicate comme celle d'une église vers le soir, il n'est rien qui ne m'enchante et ne m'apaise.»